Dimanche 18 juillet 2010
7
18
/07
/Juil
/2010
10:35
"Un fleuve tranquille, les trois gorges"
Le 18, 19, 20 et 21 novembre 2010, exposition des photographies de Zeng Nian par l'association "La salle d'attente" et l'association "Chapitre #", dans le cadre du
festival international de la photographie animalière et de nature.
"Chine, les trois gorges", un livre des photographies réalisées par Zeng Nian depuis le début de la construction du barrage des trois gorges en Chine est édité aux
éditions "Lieux dits"


Exposition à l'église de Champaubert, festival de Montier en der:


Pour tout renseignement sur le festival: www.festiphoto-montier.org/
Edition : « Chine, le plus grand barrage du monde- Les trois
gorges »
Franchir les obstacles successifs des trois gorges
sur le fleuve Yangeijiang se révélait depuis toujours une aventure éprouvante. Le défit de ce livre de Zeng Nian « Chine, le plus grand barrage du monde, les Trois Gorges » était
d’apporter un éclairage suffisamment précis avec les textes de Pierre Gentelle, géographe spécialiste de la Chine, sur l’histoire, les enjeux et les risques pour les populations et
l’environnement d’une telle réalisation tout en respectant les photographies profondément humaines et humaniste du photographe Zeng NIAN qui a travaillé pendant 12 ans sur ce sujet.
|
Chine, Les Trois Gorges Le plus grand barrage du monde
Parution 3 novembre 2010
256 pages - 200 photographies, Format paysage 24 x 36 cm
Couverture-coffret rigide avec système de fermeture à volet aimanté -
45 euros TTC -
ISBN 978-2-362190-02-5
|
Hervé Toullec
Président Association
|
Un fleuve tranquille, le barrage des Trois Gorges
Photographies de Zeng Nian
(Exposition proposée par l’association « La salle d’attente » et « Chapitre # » dans le cadre du
festival international de la photo animalière et de nature de Montier-en-Der)
Zeng NIAN est né en Chine en 1954 dans la province du Jiangsu.
Dans un pays en pleine révolution culturelle, il découvre la photographie tout en vivant de petits travaux et effectue dès les années
1980 ses premiers reportages.
Marié en France en 1984, il se fait connaître en occident et publie son travail dans les grands magazines et journaux étrangers par
l’intermédiaire des agences Sipa, Gamma et Contact Press.
Zeng NIAN fait partie des grands photographes de reportage, témoin de la culture, de l’histoire mais aussi des grands bouleversements
actuels de son pays.
Il est aussi héritier de la grande tradition de la photographie humaniste de l’après guerre qui inscrit l’humain dans son
environnement; ce mouvement artistique témoignait des difficultés économiques et des injustices sociales à la suite de la seconde guerre mondiale en Europe ou de la grande dépression de 29 aux
Etats Unis; sa forme restait poétique et délivrait un message d’optimisme après le désastre.
Avec « Un fleuve tranquille », il s’éloigne du reportage pour une vision d’auteur en noir et blanc. Il aborde par l’image
panoramique, le grand bouleversement provoqué par la construction du barrage des Trois Gorges en Chine, mis en service partiellement en 2009 et qualifié de « plus grand barrage
hydro-électrique du monde ».
Les habitants de la vallée sont au cœur de ces photographies. Villes et villages détruits, la population doit quitter les lieux
parfois même avant d’être relogée. D’après la presse internationale, 1 à 1,8 million de personnes ont été déplacées pendant les 15 années de travaux.
Cette vallée est bien sûr chargée d’histoire. Depuis des siècles les poètes y ont déposé
des inscriptions et gravé parfois à même la roche, des poèmes qui sont maintenant à tout jamais enfuis.
Zeng NIAN photographie avec distance et respect et nous offre des images magnifiques et terribles. Cette série est l’œuvre d’un
photographe engagé, métaphore de l’engloutissement de valeurs séculaires par la course aux énergies et par la mondialisation.
La présentation de « Un fleuve tranquille, le barrage des
Trois Gorges » n’est évidemment pas anodine dans cette église de Champaubert, vestige des trois villages engloutis par le lac du Der.
Ce lac est aujourd’hui une des plus belles réserves françaises de biodiversité ; il représente un des atouts économiques des plus
importants pour le sud de notre région.
Qu’en sera t’il de la réalisation chinoise ?
La construction du barrage des Trois Gorges a suscité une vaste polémique. De nombreux scientifiques doutent de sa fiabilité. Les
associations écologiques dénoncent l’érosion des rives du fleuve et le risque pour les 75 millions de personnes qui vivent en aval de l'ouvrage.
Suite aux pluies intenses de l'été 2010, les autorités chinoises commencent à reconnaître que la capacité de la construction à
supporter des crues exceptionnelles pourrait avoir des limites.
Au-delà de la polémique, il n’en demeure pas moins que ce projet pharaonique
symbolise l’attirance et la crainte de l’Occident envers ce pays.
Zeng NIAN témoigne par ces photographies de l’immensité du défit chinois.
Alain Collard
Association «La salle d’attente »
Ce qu'on en dit